添加微信

添加微信

微信公众号
签证代办电话:

400-8888-88999

当前位置: 首页 > 签证百科

5月26日起,新西兰访客签证申请取消翻译认证要求!

发布时间:2025-05-09 浏览次数:0 文章来源:互联网

根据新西兰移民局最新通知,自 2025 年 5 月 26 日起,访客签证(Vistor Visa)申请人所提交的非英语证明文件翻译件将不再需要认证。来源:新西兰
 

此政策更改旨在简化申请流程,并就Visa文档翻译要求而与澳大利亚保持一致。

此外,为了公平和准确,移民局仍然强调申请人本人,他的家人,移民顾问或与申请人有兴趣关系的其他人不得翻译签证申请文件。翻译工作必须由专业合格的第三方翻译或机构完成。

5月26日起,新西兰访客签证申请取消翻译认证要求!

根据移民局的翻译文件政策,尽管访问签证可以接受未认证的翻译,但翻译仍然需要符合以下基本标准:

翻译机构必须是一家专业公司或合格的独立翻译人员;

5月26日起,新西兰访客签证申请取消翻译认证要求!

原始文档(副本就足够)需要一起提交。

应当指出的是,诸如居民签证之类的长期移民类别的文档翻译要求没有改变。

5月26日起,新西兰访客签证申请取消翻译认证要求!

所有居民签证申请仍然需要经过认证的翻译,即由新西兰司法部接受的正式翻译单位发行的正式翻译,经过认证的翻译人员或移民局接受的正式翻译单位。

用户评论

醉红颜

太棒了!这个政策调整真是解决了不少人的困扰,再也不用担心因语言水平问题而失败的翻译文件了。

    有16位网友表示赞同!

(り。薆情海

新西兰一直是我向往的地方,现在申请访客签证不需要那么繁琐的翻译步骤,旅途规划又多了一份便利。

    有8位网友表示赞同!

淡抹丶悲伤

这次变动对经常去新西兰交流的朋友来说是个好消息,大大减少了准备工作的时间和精力花费。

    有17位网友表示赞同!

巷雨优美回忆

对于非英语母语者来说,这次调整无疑是减轻了负担。在准备材料时不用过于担心语言障碍了。

    有8位网友表示赞同!

淡抹烟熏妆丶

我听说这个消息后感到非常高兴,这将对访问新西兰的中国游客带来极大的方便。

    有18位网友表示赞同!

你tm的滚

现在申请新西兰访客签证更简洁明了了,翻译认证的要求取消后,省去了许多不必要的麻烦。

    有9位网友表示赞同!

命硬

对于留学和旅游人士来说,这真的是一条好消息。期待能够更快地前往这个美丽国家!

    有18位网友表示赞同!

何必锁我心

我经常需要去新西兰进行学术交流,以前的繁复文件准备让我头疼不已,现在真是轻松多了。

    有15位网友表示赞同!

陌然淺笑

取消翻译认证要求后,我预测更多中国游客会选择访问新西兰,因为申请流程更加人性化了。

    有15位网友表示赞同!

幸好是你

这次政策调整无疑让新西兰成为了更多人旅行目的地的首选,简化签证程序提高了吸引力。

    有8位网友表示赞同!

站上冰箱当高冷

作为一个英语爱好者,我很高兴看到新西兰在语言要求上的灵活性,这让国际交流变得更加容易.

    有17位网友表示赞同!

为爱放弃

现在,新西兰对访客签证申请的新规定让所有人都感到很贴心。期待未来能有更多国家放松类似要求。

    有13位网友表示赞同!

疯人疯语疯人愿

这次调整大大简化了非母语申请者的程序,使得访问和探索新世界变得不再那么遥远。

    有9位网友表示赞同!

安陌醉生

对于国际学生和教师而言,无需翻译的步骤不仅节省时间,也减少了错误的可能性。

    有13位网友表示赞同!

凉月流沐@

在准备前往新西兰之前,这个改变让我对签证过程感到轻松许多,可以专注于旅行计划了。

    有12位网友表示赞同!

不相忘

这是一个面向所有潜在游客的好消息,简化签证程序能让人们更自由地探索世界的角落。

    有18位网友表示赞同!

刺心爱人i

作为一个长期的旅游爱好者,我深感新西兰这次政策调整带来的便利,期待有更多国家跟随其步伐。

    有7位网友表示赞同!

╭摇划花蜜的午后

简化签证申请步骤后,我相信新西兰旅游市场将吸引更多人关注,也将会是国际交流活动的理想选择之一。

    有11位网友表示赞同!

孤街浪途

对于计划访问新西兰进行商业考察的人来说,这项政策的改变无疑减少了诸多不便,使得旅途更加顺畅无忧。

    有14位网友表示赞同!

相关推荐

签证在手 旅途无忧