在这个快节奏的社会中，我们常常被各种压力和期望所困扰，试图掌控一切，却往往发现力不从心。有时候，放下那份执着，学会“顺其自然”，反而能让我们找到真正的平静与满足
发布时间2025-06-20 浏览次数：0
您怎么说英语“放手”？
发布时间：2025-06-20 浏览次数：0 文章来源：网络整理
在这个快节奏的社会中，我们常常被各种压力和期望所困扰，试图掌控一切，却往往发现力不从心。有时候，放下那份执着，学会“顺其自然”，反而能让我们找到真正的平静与满足
“顺其自然”用英语怎么说？
“顺其自然”在英语中有多种表达方式，每一种都蕴含着不同的韵味和适用场景：
例句：
I know you're worried, but sometimes you just need to let it be
（我知道你在担心，但有时你只需要让它顺其自然。）
Don't try to control everything; just go with the flow.（不要试图控制一切；只需顺其自然吧。）
例句：
Let nature take its course, and we'll see what happens.（顺其自然，我们看看会发生什么。）
“无所谓”用英语怎么说？
“无所谓”在英文中可以用“It doesn't matter”或“I don't care”来表达。这种态度与“顺其自然”有相通之处，都体现了一种对结果的淡然态度。
例句：
It doesn't matter what others think; I'll do what I think is right.
（别人怎么想无所谓，我会做自己认为正确的事。）
“想通了”用英语怎么说？
“想通了”在英文中可以用“come to a realization”或“figure it out”来表达，意味着经过一番思考后，终于明白了某个道理或做出了决定。
例句：
上一篇： 每天记住一个单词（3396）冷漠
下一篇： 马来西亚签证办理指南及在马停留时长详解
相关推荐
签证在手 旅途无忧-
您怎么说英语“放手”？
-
每天记住一个单词（3396）冷漠indifference /ɪnˈdɪfrəns/ n. 缺乏兴趣; 漠不关心；点击音频收听跟读 ↓↓↓↓↓↓（中慢速带读）（音频不显示请关闭头条app后台重新发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
[五月天工人的独家10个经济高效的旅行目的地，即使您很贫穷，您也可以享受旅行！ 】五一假期倒计时！打工人别躺平，这几个城市人均500+就能玩爽，主打一个"钱少景美不扎堆"！亲测交通方便、物价友好，学生党也冲得起！（附真实避坑指南）1️⃣ **发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
这6个不朽的地方将在56个月内即将到达！工人应该迅速收集此治疗旅行清单！谁说打工人的周末只能躺着刷手机？这6个地方让你用48小时就能满血复活！看荧光海浪、住沙漠民宿、闯峡谷秘境...每个地方都能拍出朋友圈霸屏大片！浙江·舟山谁说看海
发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
旅行故事：工人绵羊挖洞，出租车司机，骑自行车的人，生活并不容易生活是一场旅行，旅行是一面镜子。 在商洛四天的骑行中，这面镜子高清地映照出不同的人生百态。那天在牧护关歇息，两个年长的临潼汉子坐在小桌旁，他们的幸福简单而直接。发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
仍然有这些应用程序详细信息针对美国i20表格？呢凡是美国留学成功的学子应该对I-20表都不陌生，在申请美国F-1签证前，都需要提前向学校申请获得I-20表，在面签过程中必然用得到。当然，有些学校会将I-20表发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
当您收到出国留学的报价时，您必须学会填写i20表格第一时间当然要激动才行。申请美国大学的留学生们，在顺利收到offer激动过后，便要冷静下来抓紧准备递交材料，同时着手填写I-20表格。I-20表格是申请去美国留发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
国家标准的新趋势：全球Mahjong冠军联赛在这里好消息！国际麻将联盟（Mahjong International League）今日在官网正式发布消息称，首届全球麻将冠军联赛报名已经启动，并将于8月13日在“
发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
2019年，利用巴厘岛旅行的价格在巴厘岛玩！ 100元去四星级酒店，600元酒店玩一天，没有签证编辑：Fanny-P很多人玩海岛都绕不过巴厘岛，因为距离近，我国很多城市都有直飞航班，自由行跟团游都方便；又是浪漫胜地，玩海、度蜜月、旅拍都很合适；但是因为巴厘
发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
只需五天的时间才能去冲绳，该指南将帮助您计划和玩乐。作为一个去过五次冲绳的老司机，必须把这份详细到每个景点开放时间的攻略分享给各位集美！不管是人文景观还是自然风光，都给你们安排得明明白白~ 景点全攻略【南部景区】发布时间2025-06-20 浏览次数：0
-
400-8888-88999
电话咨询
-
关注微信
-
返回顶部
电话咨询
在线咨询
用户评论
He said, "Go with the flow" when I asked him how to say it in English.
有17位网友表示赞同！
I used "Let's just roll with it" and it seemed pretty casual and natural.
有20位网友表示赞同！
She told me, "It's as easy as 'taking things as they come'".
有5位网友表示赞同！
The phrases like 'Living day by day' work quite well too.
有5位网友表示赞同！
He mentioned something along the lines of 'Carpe diem', but stressed that it’s not exactly what is meant by '顺其自然'.
有6位网友表示赞同！
I learned "Just let whatever happens happen" from my friend.
有17位网友表示赞同！
"Let things unfold naturally" – sounds like a perfect translation!
有19位网友表示赞同！
Someone suggested using "Follow your instinct" when there's no clear path.
有16位网友表示赞同！
I heard someone say, 'Whatever will be, will be,' to approximate the idea.
有17位网友表示赞同！
She told me, "Take it easy and wait for things to settle down" as an alternative phrase.
有14位网友表示赞同！
A colleague shared "Play it by ear" with me – it's good when you're uncertain about outcomes.
有7位网友表示赞同！
One person advised using "Go along with the tide" if you want a historical metaphor.
有18位网友表示赞同！
The expression, 'Let fate decide' was thrown into my conversation as another option.
有11位网友表示赞同！
"Accept whatever comes your way" is how I was recommended to say it in English.
有8位网友表示赞同！
A friend mentioned saying 'As things happen' for an informal setting.
有20位网友表示赞同！
Someone else suggested "Stay open to the possibilities" when you're open-endedly trying something.
有20位网友表示赞同！
I've been told "Let chance play its part" when you want a more direct interpretation of luck influencing events.
有6位网友表示赞同！
In conversation, I heard them say ‘Just enjoy the moment,' which was quite simple and direct.
有6位网友表示赞同！
A wise soul suggested, 'Allow things to take their own course' – it encompasses so much philosophical meaning.
有6位网友表示赞同！